译文
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
空旷庭院多落叶,悲慨方(fang)知已至秋。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
还是少妇(fu)们梦中相依相伴的丈夫。
拂晓弯月暂时飞隐到(dao)(dao)高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
先帝知道我做事(shi)小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有(you)所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
20、江离、芷:均为香草名。
(17)固:本来。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。